Can I still get reimbursed for a purchase made with a card that isn't connected to JOON?

How to manually report purchases made with cards not connected to JOON

You can always manually report a purchase if you buy something on a different card (or if you don't want to link a card to your account) through your dashboard.